Shoot one's mouth off
（非正式）胡吹，随便乱说
🧩 词语组成解析
shoot
[ʃut]
vi. 拍摄;射击;发芽;
vt. （用枪等）打猎;拍摄;给…注射;射门，投篮;
n. 幼苗，嫩芽;发射;摄影;狩猎;
int. 感叹词（用于表示惊奇，并不强烈的愤怒或失望）;
a. 人们的；自己的
mouth
[maʊθ]
n. 口;出入口;传闻;
vt. 装腔作势地说;喃喃地说，心不在焉地说，言不由衷地说;
vi. 装腔作势说话;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
🗣️ 情景例句
And tell them you want to go on the tour that goes down into the canyon.
跟他们说你要参加到峡谷里去的旅游团。
Don't take it for granted.
不要想当然。
When the article arrived, the editor read the first sentence and then refuse to publish it.
稿子寄来后，编辑看第一句话就拒绝予以发表。